První slovo, které řeknete, může nastavit celý rozhovor. Pokud chcete v Německu působit přátelsky a sebejistě, stačí znát pár základních pozdravů. V tomto článku vám ukážu, kdy a jak použít nejčastější německé pozdravy, abyste se vyhnuli nepříjemným momentům.
Guten Tag – doslova „dobrý den“. Používá se od pozdního dopoledne do odpoledne a je vhodný jak v obchodě, tak v kanceláři. Nezní příliš formálně, ale zároveň není ani příliš domácí.
Hallo – univerzální „ahoj“. Lze ho použít mezi přáteli, ale i při neformálním setkání s cizími lidmi, když chcete působit uvolněně. Dobrý trik: nakombinujte s „wie geht's?“, abyste projevili zájem.
Guten Morgen a Guten Abend – dobré ráno a dobrý večer. Vždy je fajn zahájit konverzaci podle denní doby, protože to ukazuje, že myslíte na kontext.
Servus – oblíbený v Bavorsku a Rakousku. Překvapí to mnoho lidí, pokud ho použijete mimo tyto regiony, ale pokud jste ve východobavorském Německu, může to získat úsměv.
Grüß Gott – typický pozdrav v jižním Německu a Rakousku, znamená „pozdravuji Boha“. Vypadá formálněji, ale v místních kavárnách a obchodech je běžný.
Neříkejte "Tschüss" jako první pozdrav. To je rozloučení a může to působit divně, pokud ještě nic neřeknete. Místo toho raději použijte "Hallo" nebo "Guten Tag".
Vyhýbejte se přehnané formálnosti. "Sehr geehrte Damen und Herren" je vhodné jen v dopisech. V běžných rozhovorech to zní nepřirozeně.
Počítejte s regionálními odchylkami. Například v Hamburku je Moin populární celodenní pozdrav, zatímco v severním Bavorském regionu lidé používají Servus. Pokud nejste jistí, držte se neutrálních “Guten Tag” nebo “Hallo”.
Nezapomeňte na tělesný kontakt. V Německu se často podává rukavice při formálním setkání, ale mezi známými se spíše jen přátelské kývnutí nebo lehký úsměv. Přehnané objetí může být vnímáno jako narušení osobního prostoru.
Když chcete být zdvořilí, přidejte “Bitte” (prosím) a “Danke” (děkuji) po pozdravu. Například: "Guten Tag, bitte" při žádosti o informace dodá vašemu projevu extra úroveň slušnosti.
Zapamatování tří základních pozdravů – Guten Tag, Hallo a Guten Abend – vám zvládne většinu situací. Ostatní můžete přidat podle regionu, ve kterém se nacházíte. Takže až vyrazíte do Německa, stačí si připomenout tento malý seznam a budete připraveni na všechna setkání.
V tomto článku se vám pokusím představit, jak se pozdravuje v Německu. Ráda bych vám podala pár tipů a triků, jak se správně chovat při setkání s místními obyvateli. Jako někdo, kdo rád cestuje, jsem si všimla, že se způsoby pozdravů mohou lišit podle regionu. Proto je důležité poznat lokální zvyklosti. Přidejte se ke mně a dozvěděte se více o tom, jak zdravit v Německu.
