Každý jazyk má svoje typické pozdravy, které se liší podle situace, času dne i místa. Pokud se učíte angličtinu, němčinu nebo španělštinu, znát správný pozdrav může sdílet první dobrý dojem a ukázat, že respektujete místní kulturu.
Angličtina – V angličtině se setkáte s jednoduchým Hi nebo Hello. Formálnější Good morning, Good afternoon a Good evening se používají v pracovním prostředí nebo při setkání s neznámými lidmi. Pokud chcete být extra milí, můžete přidat How are you? a ukázat zájem.
Němčina – V německy mluvících zemích je populární Hallo (neformální) a Guten Tag (formální). Ve Vídni, Bavorsku a částí Rakouska se často slyší Servus, což je přátelský pozdrav, který funguje jak při setkání, tak při rozloučení. V severním Německu můžete slyšet i Moin, ale to už je spíše regionální.
Španělština – Pro španělsky mluvící je běžné ¡Hola! (všude). V poledne nebo odpoledne se používá Buenas tardes, večer Buenas noches. Pokud chcete být trochu formálnější, můžete říct ¿Cómo está? místo ¿Cómo estás?.
Nejlepší způsob, jak si nová slova uchovat, je použít je hned. Zkuste si při každodenním poslechu hudby nebo sledování filmů zaznamenat, jaký pozdrav postava použije a v jaké situaci. Pak si to opakujte nahlas – hlasová praxe pomáhá zapamatovat si intonaci.
Další tip: vytvořte si „pozdravovou mapu“ – na papír napište slova podle jazyka a přidejte vedle čas dne. Když budete mít ve svém telefonu připomínku „9 ráno – Good morning“, okamžitě si spojíte slovo s konkrétním okamžikem.
Nezapomeňte také sledovat reakce místních. Většina lidí vás pochválí, když se snažíte, a často vám poradí, kdy je vhodnější použít formální nebo neformální variantu. To je nejlepší zpětná vazba, kterou můžete dostat.
Na závěr: pozdravy jsou malá, ale mocná část jazykové výbavy. Stačí si vybrat jeden jazyk, pravidelně ho procvičovat a brzy budete třeba říkat Servus s takovou jistotou, že to bude znít naprosto přirozeně.
Pozdravy ve Španělsku jsou více než jen slova; jsou to projevy kultury a tradice. Tento článek vás provede různými způsoby, jakými můžete v této živé zemi pozdravit. Zjistíte, jaké pozdravy jsou vhodné v různých situacích, od formálních setkání po neformální shromáždění. Naučíte se také, jaký význam má fyzický kontakt při pozdravech a jaké jsou obvyklé chyby, kterým byste se měli vyhnout.
