Deník praxe v angličtině
Stačí 20 minut denně! Následujte tento jednoduchý plán, který pomůže zvládnout angličtinu bez kurzů. Vyberte si, co chcete dnes provést, a sledujte svůj pokrok.
Za 30 dní budete moci sledovat filmy bez titulků, objednávat si jídlo v zahraničí nebo psát e-maily bez strachu.
"Nejde o to, kolik času máte, ale jak ho použijete."
"Učení jazyka není jako vážení na váhách. Nevidíte výsledky každý den. Je to jako stavění domu — nevidíte rozdíl, když položíte jednu cihlu. Ale když se podíváte za tři měsíce, už tam stojí zeď."
Stále si říkáš, že angličtina je pro tebe moc těžká, protože nemáš čas na kurzy, nebo ti stojí příliš peněz? Zkus si představit, že za šest měsíců budeš moci sledovat film bez titulků, objednat si jídlo v zahraničí nebo napsat e-mail kolegovi z USA bez strachu. To není snování - to je realita, kterou můžeš dosáhnout, když se naučíš anglicky sám. A ne, nevyžaduje to geniální talent ani tisíce hodin denně. Stačí správný přístup a pár konkrétních kroků.
Největší chyba lidí, kteří se učí anglicky sám
>Většina lidí začne s aplikací na telefonu, přečte si pár pravidel a pak se ztratí. Důvod? Učí se slovíčka bez kontextu. Zapamatujete si, že apple je jablko, ale když v filmu slyšíte ‘I just bought a new apple’, nevíte, jestli jde o telefon nebo o ovoce. To není chyba vaší paměti - to je chyba metody. >Neučte se slovíčka izolovaně. Učte se věty. Například: ‘I eat an apple every morning.’ Teď už víte nejen slovo, ale i jak se používá, jaké má podstatné slovo, jak se skloňuje. A když potom slyšíte ‘I need a new iPhone’, rozpoznáte, že apple tady znamená firmu. To je rozdíl mezi zapamatováním a pochopením.Co potřebujete - a co ne
>Nejde o to, kolik aplikací máte nainstalovaných. Jde o to, co používáte pravidelně. Stačí tři věci:- Podcast nebo YouTube kanál - například ‘English Addict with Mr Steve’ nebo ‘Learn English with Emma’. Slušná rychlost, jasná výslovnost, každý týden nový téma.
- Jednoduchá kniha - začněte s ‘The Little Prince’ v angličtině. Nebo s knihou pro děti, jako ‘The Very Hungry Caterpillar’. Nejde o literaturu, jde o opakování.
- Free aplikace na opakování - Anki nebo Memrise. Používejte je 10 minut denně, ne 2 hodiny jednou týdně.
Každý den 20 minut - jak to udělat
>Nejde o to, kolik času máte, ale jak ho použijete. Tady je jednoduchý plán na 20 minut denně:- 5 minut - poslech - poslouchejte podcast nebo video, aniž byste překládali. Nechte se jen pohltit zvukem.
- 5 minut - opakování - zopakujte 5 vět z podcastu nahlas. Zkusíte si je vyslovit stejně jako hlas v nahrávce.
- 5 minut - psaní - napište 3 věty o svém dni. Například: ‘Today I drank coffee. I walked to the park. I felt tired.’ Neřešte chyby. Jde o to, abyste napsali.
- 5 minut - čtení - přečtěte si 2 stránky z knihy. Najděte jedno nové slovo a napište ho do seznamu.
Proč se vám někdy zdá, že se nic nezlepšuje?
>Učení jazyka není jako vážení na váhách. Nevidíte výsledky každý den. Je to jako stavění domu - nevidíte rozdíl, když položíte jednu cihlu. Ale když se podíváte za tři měsíce, už tam stojí zeď. >Ve skutečnosti se vaše mozek učí i když si myslíte, že ne. Když posloucháte anglicky, i když nechápete všechno, vaše mozek si vytváří vzory. Když čtete knihu, i když neznáte 30 % slov, vaše mozek hádá význam. To je učení. A to je důležité. >Neztrácejte čas s testy, které vám říkají, že jste na úrovni A2. To vás jen deprimuje. Místo toho si položte otázku: ‘Dnes jsem pochopil něco, co jsem minulý týden nepochopil?’ Pokud ano - jste na správné cestě.
Co dělat, když vás překvapí angličtina v reálném životě?
>Už jste někdy slyšeli, jak někdo říká ‘I’m gonna grab a coffee’? A vy jste si říkali: ‘Cože? Co je to ‘gonna’?’ To je normální. Řeč je jiná než učebnice. >Neučte se jen z učebnic. Poslouchejte skutečnou řeč. Například:- ‘I’m gonna’ = ‘I am going to’
- ‘Wanna’ = ‘Want to’
- ‘Dunno’ = ‘Don’t know’
Co dělat, když vás překvapí neznámé slovo?
>Nechte si překladač stranou. Když narazíte na slovo, které neznáte, zkuste to odhadnout z kontextu. Například: >‘She looked exhausted after the marathon.’ - Víte, že marathon je dlouhý běh. Kdo běží dlouho? Ten, kdo je unavený. Takže exhausted znamená vyčerpáný. >Pokud to nechápete, použijte DeepL nebo Google Translate jen pro jedno slovo. Ne pro celou větu. A pak si ho hned napište do seznamu s větou, ve které jste ho našli. Například: >exhausted - She looked exhausted after the marathon. (vyčerpáný) >Takto si budujete slovní zásobu, která vám opravdu pomůže. Ne slovíčka z učebnice, ale slova, která skutečně potkáte.Co dělat, když vás překvapí gramatika?
>Neučte se gramatiku jako seznam pravidel. Učte se ji jako vzory. Například: >I eat - I ate - I have eaten >Neříkejte si: ‘Minulý čas se tvoří přidáním -ed’. Řekněte si: ‘Když mluvím o dnes, říkám ‘eat’. Když mluvím o včera, říkám ‘ate’. Když mluvím o tom, že jsem to už udělal, říkám ‘have eaten’. To je rozdíl mezi mechanickým zapamatováním a pochopením. >Na začátku vám stačí tři časy: present simple, past simple, present perfect. Všechno ostatní se naučíte přirozeně, když budete číst a poslouchat.
Kde najít skutečné anglické prostředí?
>Nejde o to, kde jste - jde o to, co děláte. Můžete žít v Plzni a mít anglické prostředí. Stačí:- Změnit jazyk telefonu na angličtinu
- Přidat anglické YouTube kanály do svého feedu
- Číst zprávy na BBC News nebo CNN (pouze nadpisy nejprve)
- Napsat si komentář pod anglické video na YouTube - i když je to jen jedna věta
Co dělat, když se vám chce vzdát?
>Je to normální. Všichni to prožívají. Ale nezastavujte se kvůli jednomu dní. >Pokud vás něco zastaví, vraťte se k tomu nejjednoduššímu: poslech 5 minut. Nebo přečtěte si jednu větu. Nebo napište jedno slovo. Stačí to. Jde o to, abyste se vrátili. Ne o to, abyste udělali všechno najednou. >Představte si, že jste se naučili anglicky sám. Jak by to změnilo váš život? Více práce? Více cestování? Více sebevědomí? To je váš důvod. Pamatujte na něj každý den, když vás chce překonat línost.První krok dnes
>Nechte si dnes jen jednu věc: vyberte si jeden podcast nebo YouTube kanál. Přihlašte se k němu. A zítra ho poslechněte 5 minut. Ne víc. Ne méně. Jen 5 minut. >To je všechno, co potřebujete začít. Zbytek přijde s časem. A nebudete potřebovat žádný kurz. Jen sebe a malé, ale pravidelné kroky.Můžu se naučit anglicky sám, i když jsem ve věku 40 nebo 50 let?
Ano, můžete. Věk neznamená, že jste příliš starý na to, abyste se naučili jazyk. Mozek se učí po celý život. Lidé ve 40 a 50 letech se učí anglicky sám úspěšně každý den. Klíč je nekonečná pravidelnost, ne rychlost. Stačí 10-15 minut denně. A důvod, proč se to platí - je to, že dospělí mají lepší schopnost rozumět kontextu a struktuře jazyka než děti.
Je lepší učit se anglicky sám nebo na kurzu?
Kurzy vám dají strukturu a zpětnou vazbu, ale stojí peníze a čas. Samostudium vám dá volnost, flexibilitu a učí vás odpovědnosti. Pokud máte schopnost být pravidelný, samostudium je lepší volba. Většina lidí, kteří se naučí anglicky sám, dosáhnou stejné nebo vyšší úrovně než ti, kteří chodí na kurzy - jen většinou pomaleji. Ale trvaleji.
Jak dlouho trvá, než se naučím anglicky sám?
To závisí na tom, jak často a jak intenzivně pracujete. Pokud budete učit 20 minut denně, za 6 měsíců budete moci mluvit o každodenních věcech. Za rok budete schopni číst knihy, sledovat filmy bez titulků a psát e-maile. Za dva roky budete mluvit s přirozeností, kterou si většina lidí myslí, že je přístupná jen nositelům jazyka. Ale neexistuje rychlá cesta - jen pravidelná.
Co dělat, když se mi nechce učit?
Když se vám nechce, nezkoušejte se přemoci. Změňte metodu. Místo učebnice si pusťte komedii v angličtině. Místo psaní si vyslechněte písničku a napište si 3 slova, která rozumíte. Místo aplikace si přečtěte komentář pod videem. Učení nemusí být nudit. Stačí, aby bylo příjemné. Pokud to není příjemné, není to pro vás. Najděte tu formu, která vás baví.
Je dobré používat překladač při učení?
Používejte ho jen jako pomocný nástroj, nikoli jako hlavní zdroj. Když potkáte neznámé slovo, zkuste ho odhadnout z kontextu. Pokud to nejde, použijte překladač jen pro to jedno slovo. Pak si ho hned napište do věty. Pokud překládáte celé věty, vaše mozek se naučí překládat, ne myslit v angličtině. A to je to, co chcete zabránit.
Nezapomeňte: každý, kdo dnes hovoří anglicky, kdysi začal stejně jako vy - s nejistotou, s chybami a s tím, že nevěděl, jestli to zvládne. Ale oni pokračovali. A vy taky můžete.
Napsat komentář