Akuzativ příklady: jak ho používat v němčině a španělštině

Co je vlastně akuzativ, pád, který označuje přímý předmět věty, ten, na který se akce přímo váže. Also known as čtvrtý pád, it se používá v mnoha jazycích, ale pro češtiny je to něco, co se naučíte v základce a pak zapomenete, dokud se nezačnete učit němčinu nebo španělštinu. V češtině to máte v hlavě – „vidím psa“, „koupil jsem knihu“ – ale v cizích jazycích to může být úplně jinak. A právě proto potřebujete příklady, ne teorii.

U němčiny, jazyk s čtyřmi pády, kde se články a přídavná jména mění podle toho, kdo nebo co je předmětem. Also known as Akkusativ, it se projevuje třeba takhle: „Ich sehe den Hund“ (vidím psa), ne „der Hund“. V angličtině to nevidíte, protože tam se tohle mění jen u zájmen – „I see him“, ne „he“. Ale v němčině to změní celý výraz. A to je právě to, co potřebujete vidět v příkladech: „Ich kaufe das Buch“, „Sie liebt den Mann“. Tyhle věty vás naučí víc než deset stran pravidel. A co španělština, jazyk, který má akuzativ, ale jen pro zájmena a výjimečně pro přímé předměty, když jsou lidé nebo zvířata. Also known as acusativo, it se projevuje třeba v „Veo a Juan“, ale ne v „Veo la casa“. V češtině byste řekli „vidím Jana“ – a předmět je v akuzativu. V španělštině to funguje jen u lidí, ne věcí. To je důležité, protože to vás může zachránit před chybou, kterou dělá každý začátečník.

Nezapomeňte, že akuzativ není jen o pravidlech – je to o tom, kdo nebo co je předmětem vaší akce. Když řeknete „Učím se němčinu“, v němčině to je „Ich lerne Deutsch“ – a tady je akuzativ, protože „Deutsch“ je to, co se učíte. Když řeknete „Mám kamaráda“, v španělštině to je „Tengo un amigo“ – a „amigo“ je v akuzativu, protože je to přímý předmět. Tohle jsou věty, které použijete každý den. A právě tyhle příklady jsou ty, které vás naučí, ne teorie z knihy.

V této kolekci najdete články, které vám ukážou, jak se akuzativ projevuje v reálném jazyce – od aplikací, které vás naučí slovíčka, až po to, jak ho používají rodilí mluvčí. Nebudou tu složité tabulky. Budou tu věty, které budete používat. A to je to, co potřebujete.